Переводчик фильм смотреть бесплатно онлайн

Весной 2018-го в Афганистане группа под командованием американского сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был поиск талибского оружия. Все пошло не по плану. Отряд угодил в тщательно подготовленную засаду.

Когда стрельба стихла, вокруг лежали погибшие сослуживцы. Выжили лишь двое: тяжело раненный Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами. Что было дальше — сплошная темнота в памяти сержанта.

Он пришел в себя уже в госпитале на родине. От врачей Джон узнал шокирующую правду: именно Ахмед, рискуя собой, вытащил его с того поля боя. Переводчик буквально пронес его на своей спине через враждебную, кишащую талибами местность.

Эта мысль не отпускала. Чувство неоплаченного долга и вины за судьбу спасителя стало навязчивым. Джон узнал, что сам Ахмед и вся его семья теперь в смертельной опасности. Талибы разыскивают их по всему Афганистану, мстя за сотрудничество с американцами.

Покой стал для Кинли недостижимой роскошью. Он принял твердое решение. Несмотря на риски и противодействие, он должен вернуться. Вернуться, чтобы найти Ахмеда и его близких и вывезти их из ада, в который он сам, по сути, их вовлек. Это был вопрос чести.